ここをTwitterから切り離した理由ですが、
…。
う〜ん、やっぱり役割が違うのではないか、と。
Twitterは「自分の巣」ではなくて…、「表通り」というか。
「表通りでしゃべったもの」を、翌日に「自分の巣」に持ち帰るのは、なんか違うような。
あと、いずれ「自分の巣」にログが残る、と意識してしまうと、Twitterらしくないというか。
書く内容が変わってきてしまうというか。
最初は「あーTwitterから自動投稿すれば、はてな日記更新しなくていい、ラクでいいや」とか思ってたんですが。
やっぱり役割が違いましたね。
ま、どっちもたいして使ってないんですけど(笑)